El kao-moji (かおもじ) de 顔 (kao) cara y de 文字 (moji) caracter, és la paraula que s'utilitza per referir-se als emoticons japonesos. S'empren molt sovint per a representar cares cómiques i emocions i el seu estil recorda a l'estil expresiu del manga i l'anime.
Com que els japonesos utilitzen caracters "Unicode", el nombre de caracters disponibles és molt mjajor que en idiomes com l'espanyol. Aixó fa més gran el nombre de combinacions possibles per fer un Kao-moji, permitint representar fins i tot, animals.
Com a principals diferències tenim què els emoticons que es poden trobar a occident es estan llitats (ex.: :-)) i que a més el que modifica l'expressió del kaomoji acostumen a ser els ulls i no la boca com acostuma a succeir ací.
Exemples de Kao Moj:
(・∀・)イイ
(">ω<)っ)
(*⌒∇⌒*)
(o´・∀・`o)
dimecres, 25 de novembre del 2009
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
0 comentaris on "Què són els kao-moji?"
Publica un comentari a l'entrada